FREE - Funny Risky Evil Escape

The sequel was never made, no.

J'ai enfin trouvé le code qu'il me manquait.
Il se trouve ...... dans le petit bureau oú on arrache le papier-peint.
Oui, il y a deux codes planqués dans cette pièce.
l'un des deux (EG67) se trouve avec les commandes :
TIRE RIDEAUX
ARRACHE PAPIER-PEINT.

L'autre, se trouve avec la commande :
SOULEVE LAMPE.
On obtient alors le code : BLR02.

Je rappelle que la 1re partie du code se trouve dans la pièce des toilettes.
Il faut alors taper :
REGARDE TOILETTES
LIS CODE
On obtiens alors le code : FR16.

Merci beaucoup pour l'aide....

Juste une dernière question:
Le code correspond à quoi au juste ????

Encore merci.... ??

Is there a way or a known adress were we can get in touch with the author ???

Thanks to everyone that could help me.

The solution has a mistake.
After "Pousse Peintures", impossible
to enter "Frappe Paintures".
There's an error in the text.
To the person who put the solution here,
can you verify the text you put here ??
Thanks.

Well, this is the french solution I have (not sure if it is fully correct):

-----

SOLUTION DE F.R.E.E.: Appuyer sur la
touche "BREAK" pour les images sur
XL et XE !! Cette touche ne sert pas
sur les vieux Atari 400/800 !!!

regarde mur, prends brique, apelle
garde, assomme garde avec brique,
fouille garde, deshabille garde, est,
sud, ouest, prends scie, aiguise
scie, est, sud, ouvre porte avec
clef, est, nord, est, prends journal,
ouest, nord, est, prends grenade,
prends fouet, ouest, sud, sud, ouest,
haut, est, donne journal au
domestique, est, touche interrupteur,

pose brique, pose clef, pose journal,
ouest, nord, ouvre armoire, prends
os, nord, fouette torche, pose fouet,
est, tire rideaux, arrache
papier-peint, ouest, ouest, pousse
peintures, frappe paintures, prends
bout-de-baguette, est, sud, sud,
haut, haut, ouest, dors, noue draps,

est, nord, ouest, est, nord, sud,
est, prends tennis, prends
mousqueton, ouest, sud, pousse
armoire, arrache goupille, lance
grenade mur, pose petite-clef, entre
mur, noue corde mousqueton, accroche
mousqueton anneau, coupe barreaux
scie, descends corde, donne os chien,
pose os, pose corde, pose mousqueton,

pose tennis, est, grimpe portail,
ouest, ouest, ouest, sud, dis
napoleon, sud, nord, est, ouvre
tonneau, vide tonneau egout, entre
tonneau, ferme tonneau couvercle,
ouvre tonneau, sors tonneau, est,
est, plonge eau, est, nord, drague
infirmiere, couche infirmiere, prends
scalpel, regarde infirmiere, sud,
sud, sud, est, ouest, sud, prends
taxi, dis newgate-bird, donne billet,

sors taxi, nord, ouest, est, sonne,
tue domestique scalpel, sud, est,
nord, prends bout de baguette, sud,
sud, nord, est, nord, sud, sud, nord,
ouest, ouest, bas, tire barreaux,
ouvre trappe, nord, prends
cure-dents, sud, est, nord, est,
brule allumette cheminee, ouest, sud,
sud, pose couvercle, rougis, nord,
ouvre porte cure-dents, ouest, ouest,

descends trappe, est, frotte
lampe-a-huile, ouest, sud, ouest,
est, nord, devisse pentacle
couteau-sacre, nord, dis
vade-retro-satanas, est, bois
fiole-bleue, frappe toi
baguette-magique, eteins lampe,
pousse chaise lampe, grimpe chaise,
devisse ampoule, appelle garde, tire
garde pistolet, nord, est, est, sud,
ouvre robinet, va helicoptere,
demarre helicoptere, va cabane,
regarde sabre, aide. fin.

-----

Now, could someone release the english solution for me ?!?

Thank you Bertrand! This game seems really interesting and I really like the pictures in the screenshot. I am going to use this game to brush up on my French.

ok it was F2 I was not far ^^

Hello, i'm also looking for the solution of this game i've never finished. In english or in french, they are very closed. If you have this solution please send me an email at artifice [at] efrei.fr, Thanks !

Well,
one of the authors also created an english version of this game and sold it a) as a demo/freeware version (with 2 disksides) and b) as a fully commercial version (with 5 disksides).

I do have the solution for the french version (but I don`t own the french version!) and err, if you are good in both english and french, all you have to do is translate the french solution into english and voila. Tried it with the first two or three steps and it worked that way with the english version...

Game in french only but for me the funniest game ever, and my first real adventure game (next : tomb raider and resident evil).
The game was very long to charge and it was a test to pass, quite difficult for a young boy, to prevent copy. If the test was failed : game over, 10 minutes to reload, an eternity.

The game begins in a jail. You have to get out. The game understands words as "look at the wall" "regarde le mur" in french and it answers "i can see a brick bad scelled" so i write " take the bick out the wall" it answered "now there is only a big hole", so i said "look inside the big hole" and it said something like that : "how rude you are !!! You are fired of the game !!!"
I think the progammers have laughed a lot to make this unpolitically correct game. Lot of humour and kind of british nonsense.

I never managed to finish it.